ideaMakerというスライサーのバンプマッピングみたいに画像で表面に凹凸を付ける機能を試しました（オレンジ）。クリアの方はモデリング段階で模様を付けたモノです。
参考
Texturing 3D Prints for Strength! https://youtu.be/3-ygdNQThAs