iOS 14.0.1で4G回線につながらない不具合。
@MINE さんに教わったとおり、ネットワーク設定のリセット後、繋がるようになって3日。
とりえず、現状使えています。

iOS 14.0.1
iPhone 11 Pro Max
docomo回線