iOS 13.5のマスク対応の意味がようやく理解出来ました。
「d払い」「PayPay」アプリ等の起動時にFaceIDでの認証を設定していた際にマスク着用が検出されると「パスコード入力」を表示してくれるようになったんですね。