「推奨」→これのほうが良いと、迫りくるような感覚。「おすすめ」→これのほうがいいよ…?とツンデレな感じ。(ちょっと何言っているのか分からない。)
優しさで言えば「おすすめ」のがよいのは同意。
なぜこの手順が必要でしょうか?mstdn.guruはあなたが登録されているサーバーではないかもしれないので、まずあなたのサーバーに転送する必要があります。 アカウントをお持ちではないですか?こちらからサインアップできます
mstdn.guru