利用者が降水量何ミリと言われてピンとくるのか？という観点から感覚的な表現に変えたらしいですよ。
プロジェクトマネージャー？みたいな人がインタビューで答えてました。