ノートPC→日本語キーボード
外付け→英語ケーボード
の環境なので、都度Windowsの設定を変えていました。

しかし、レジストリで「Windowsの設定は常に英語キーボード」
＋「標準キーボードの設定を日本語にオーバーライト」
で手間なく共存可能になりました。
素晴らしい。

個々の皆さんには常識かもしれないけど。
https://qiita.com/n_bando/items/6679494e5a931425641f