macosを12.3にアップデートしたところ、LGの4kモニタ(Type-c)が認識されなくなりました。マークは表示されるんですが、ログイン画面になった途端、サブモニタ(DisplayPort)に切り替わります。
Mac mini 2018での現象です。
ググると同じような現象の方もいます。
しばらくはDual Displayは諦めないといけないようです。