OneDrive の Files On-Demand の設定がないな～と思ったら…最新のクライアントインストールで設定出てきた。待望の Files On-Demand。
https://www.neowin.net/news/some-users-not-getting-onedrive-files-on-demand-in-the-fall-creators-update