結局、iPhone 8 PlusのAppleCare+はauではなく、アップルで一括購入しました。その場合でも、
「auスマートパス」に加入している場合、あんしんサポート「修理代金サポート」（最大10,000円×2回まで）は、同じように受けられるそうです。
（一応、店頭で確認してもらいました）