（思いっきり間違ってるかもですが、笑）
AI画像生成の分野で指先の表現が苦手なのは、僕の理解では、末端の情報だからなのかなーと。。
肩など、大きい胴体から出る場合はだいたいこのくらいの位置にあるとか、どのくらい動くかおおよそで分かるけど、指先は肘の位置が変わると、全部計算し直しになってしまうとか、、？
予測される計算結果のズレが最も大きく現れるところなのかなってなんとなくイメージしておりました。。。
（手描きで木の絵を描く時も、葉っぱの部分の詳細や位置まで正確にスケッチするのは大きな労力も必要ですし、至難の業ですよね。）
フォロー
人物写真であれば、たいていは、頭が空側、足が地面側に立っている場合が多い、であったり、
正面を見ている顔は、目はだいたいこの辺だろうとあたりがつけられるけど、
指先の向きや位置は、上下左右どの方向もあり得るので、それはどんなところから伸びて来た結果なのかも、大量に計算しなければいけない（精度向上のために参照されるデータも大量に必要）、というイメージ。
