おそらく、改善した要因は下記のうちどれかか、あるいは全部。

・デイジーチェーンをやめた。
・長時間電源オフで放電された。
・グラボ側のDP端子がしっかり刺さっていなかった。（確認したつもり）

※スリープから復帰後のモニター認識も問題なくなった様子。

こういうPCトラブルの時、だいたい、ドライバーを最新のものに見直そう、という解決策が定番だけど、今までドライバーで治ったことはほぼ無い気がするｗ