ゲーミングルーターを設置してから、役目を終えていたAirMac Expressを、AirPlay専用オーディオに使ってみてはどうかと、やってみた。
（AMEに、電源ケーブルとスピーカー用にケーブルを繋ぐだけ。LANケーブルは不要。）

SonyのBluetoothスピーカーに繋げてみたところ、Bluetoothよりも音質がクリアで良いという片鱗が垣間見えるものの、Bluetoothに合わせたメーカーチューニングの方が強かったw
（低音が鳴らしきれてない感じに。。）
スピーカーケーブルがとりあえずの安物という原因もありそうだけども。

ただ、AirPlayは、なにかと使い勝手良さそうですし、もうちょっとちゃんとした感じで組めば、可能性は感じますねー（沼かもw）