iPad のSplit Viewで、同じアプリを左右に並べたい時、一方はアプリ版、もう一方はブラウザ版でやれば良かったのね。
アプリ側がSplit Viewに対応してる前提ですが、同期も問題なし。