森岡浩之さんの「星界の紋章」シリーズ好きなのですが、その世界観の魅力の一つが、独特な「アーヴ語」だと思います。

ご本人が大学で言語に関する勉強をされたせいか、ロジカルに作られていて、完全に翻訳可能(アブリアル→あまてらす)なのが面白かったです。