色々と試行錯誤して、下記のやり方が自分にはあってそうでした。疲れた_(:3｣∠)_

A)外観
①中に入れたいモノを大まかにモデリング
②クリアランスを考慮した①より若干大きいモデルを作成。"穴"あけ用シェイプとする
③ケースとなる箱を用意し真ん中に②を入れて結合。空洞の箱を作る
④ロゴを描くなどの外観のデザインを行う

B)内装
⑤空洞の箱をコピーして二つにする。片方は180度回転させ上下を反転させる
⑥それぞれの上部を切り取る
⑦それぞれに内装を施す