Mastodonの機能をみて現時点で思う点をあげるとするなら、誰がいつMastodon上でアクティブなのか分かりづらいというのと、時間指定してトゥートしたいという２点かな。
あと疑問に思うのは投稿範囲にローカルタイムラインのみが無い所とか。これも意図的にそうなっているのだろうけど。

実装の大まかな部分はプライベートでだいぶ書いたからある程度理解できてきたとして、使い方はまだいろいろ試す余地がありそう。