NIFTYのFDTPでは「マウスでコチコチと同じようなレイアウト作業をするのは苦痛なので、CUIでテキスト一括作業でQuarkタグ付け処理がしたい」という志向でsed, awk, perlフォーラムというのがあって。
その中で漢字Talkでも使えるCUI環境が紹介されていたりした。
原稿テキストをそれに食わせると、タグ付きテキストに変換できるのでDTPが省力化になる。