車のナンバー照会は昔は誰でもできましたね。
不動産屋がハウスメーカーの住宅展示場に来た客の車のナンバー照会かけて、営業してたなんて時代がありましたね。

ちなみに今でも個人が照会することは可能です。
自分の敷地に勝手に車を放置されているとかの正当な理由があればできます。

警察でも照会してくれますが住所や電話番号は教えてくれない。
電話番号の登録があれば警察が電話はしてくれますが繋がらなければそれまで。。。