Windows 10 May 2020 Update適用したら
IMEの設定画面が前とは違っていて好きなキーに全角半角キー相当の機能を割り当てできなくなった(旧バージョンのIMEを使用するみたいなトグルを有効にすればできる）