外向きには「奥さん」、家では名前にちなんだ呼び方ですね。スペインの友達と話す時にはmi mujer(my lady)と呼びます。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。