電車の中で外国人がはじめの一歩の翻訳版をスマホで読んでる
反対の手にはコンビニ売ってる安いパッケージのはじめの一歩を持ってる
日本語版を買って内容が知りたいのか翻訳版でファンになって日本語版を手に入れたのか