宇多田ヒカルのAutomaticのparadiseという歌詞は paraが英語でダイスが日本語の発音で歌っているらしい
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。