Tootoiseがアップデートされて通知タブのテキストカラーがおかしくなったんだけど、今回のアップデートで追加になった、外観モードを「OSの設定に合わせる」をONにしたら解決した！