YukaさんがRebuildで言ってたような、ニッチな分野の専門家がカルチャー等の話題を扱う日本語コンテンツ、となると文化系トークラジオLifeやSession22あたりが近いような気がしました。
TBSラジオなので既存の大手メディアですし、配信形式もポッドキャストでなくなってしまいましたが。
https://www.tbsradio.jp/life/index.html
https://www.tbsradio.jp/ss954/