Nintendo Labo、全てのパーツをPDFで公開中との事。
箱のサイズが450mm x 345mmなので、おそらく420 x 297のA3で印刷するとピッタリな気がします。
コンビニで印刷して段ボールに張り付けて切り取れば簡単に修理部品が作れそう。
https://www.nintendo.co.jp/labo/parts/