で、これから検証するポイントとしてはキャリア回線から切り離して別途wifiで接続を試みようという点です。海外のIRL(in real life)ストリーマーから話を伺ったところ無制限のキャリア回線は速度が良くないというアドバイスもらったので今回新しく回線を契約してみました。
ただこれも正解ではなくて安定させるには先ほどリンクしたようなモバイルルーターにsimを挿して常に持ち歩くっていうのが今のところのベストになりそうです
※ただし初期投資が高い