Apple Music losslessは11.4からか
セッテング情報見ると出ないメニューがあるからバージョンアップ後でしょうね

何となくWWDC開幕に合わせるような気がするな

https://support.apple.com/en-us/HT212183