USB-CなiPadと付属ケーブルだけで出来ますね。
サウンドをAirPodsに切り替えられるとも。

「Nreal Air」に「iPad」を接続して疑似「Apple Glass」を体験！130インチで動画視聴
https://www.earlyteches.com/2022/05/nreal-air-connect-ipad-apple-glass-experience/