KB切替器はPS/2の頃からありますよね。
自分はナナオ i･Switch S1やぷらっとホーム PShareを愛用していました。
https://pc.watch.impress.co.jp/docs/article/970310/eizo.htm

今はInput Directorです。
Macとの間はLogiのFlow。