オーバーウォッチ、先日の仕様変更でアジア在住者はアジア圏のプレイヤーとのマッチングが強制になってしまった。

アジア圏は韓国人のプレイヤー比率がぶっちぎりで高いので、戦略の相談をするためのチャット欄やVCが韓国語で埋め尽くされることになる。中国プレイヤーも基本的にチャットはピンインだし、意思疎通はできない。おまえら英語使ってくれ～頼む～というのが正直な気持ち。

以前北アメリカサーバーで遊んでた時、アメリカ人に「日本人ってなんでわざわざ北アメリカサーバーに入ってくんの？アジアサーバーあるじゃん」と言われたことがある。言語の壁のない環境ってうらやましいなあ…と思った。

日本みたいにすぐ隣の地域と言葉でコミュニケーションを取ることができない国ってどのくらいあるんだろう。
ぶっちゃけ欧米はなんだかんだみんなアルファベットだし同語族だしなんとかなりそうという勝手なイメージがある。
アフリカや東南アジアやインドはバラバラな言語が陸続きに集まりすぎて逆に共通言語が立派に育ってるイメージ。
あ、ロシアあたりのゲーマーは大変かもなあ…