@all_green99 『日産』は、1日当りの生産量という意味もあるので、間違ってはいないと思います。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。