自己解決しました。AirDropが受信しないにしかならない問題はiPadだけで再起動すれば設定変更できるようになりました。そういえば昔は問題があればまず再起動という作業を久々に思い出した。