たぶん、誰かが誰かを公然と「Evil」と呼んでいいケースというのはほとんどなくて、戦争状態の敵国に対して政治的に使うとか、連続快楽殺人版みたいな全世界的・全人類的な合意がないとEvil呼ばわりして許されることはあり得ないだろうね。それでも使うべきではない言葉だと思うけど