YouTubeiPhoneだとブラウザをPCモードで動画閲覧して再生→コントロールセンターの再生ボタンから再生→でバックグラウンド再生可能です♪
グルドンTLも同時に見たかったらFirefoxとかChromeとかEdgeでグルドン見ながらバックグラウンドでYouTubeからの音声再生可能です。
闇ハックとかでも何でもない仕様なのでググって出てくるサイトの説明リンク貼っておきます
https://time-space.kddi.com/mobile/20200715/2938
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。