FIDO2対応のセキュリティキーで、指紋認証できるやつ、ほとんど存在しないんですよね。これくらいしか見つけられてない。
https://www.amazon.co.jp/dp/B081CBJ6NB/

差しっぱなし運用でなくて良いなら、Yubicoセキュリティキーが安価でおすすめ。https://www.amazon.co.jp/dp/B07BYSB7FK/

https://mstdn.guru/@fortyfour/104764620487832152