Avermediaの新しいキャプチャーボードが良さげ。単体でのゲーム配信・録画が可能。実売2万円ぐらい。https://www.avermedia.co.jp/product-detail/ER330
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。