Vimはプログラムや英語のようなWord単位の分かち書き言語専用ですね。日本語でVimを使ってもVimのメリットがないと思います。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。