Apple Podcast.app の ホストとゲスト 生成手法が謎ですね。RSSにはもちろん書いてないし。。。

ホスト、ゲストそれぞれの写真の投稿方法に関するドキュメントはあったけど
https://help.apple.com/itc/podcastshostandguestimageguidelines/ja.lproj/static.html