App Storeのアプリは、会社変更などでアカウントが変更になってしまうと、たしかどうしてもこういった感じになってしまう。事業譲渡というのは良くありますし、Android版のTootdonは譲渡先の会社で登録されているのであまり気にしすぎることもないともいますよ。あとiOS11で発生している不具合も解消されたものが譲渡先の会社のアカウントからリリースされているようです。