清水さんのクイックアップデート、完全ではないけど喋り途中の「あのー」「その」「えー」をいい感じにとり除いてるのがすごい。
そして、英語翻訳で「(音声の)こんにちは」を「今日は」と解釈してから英語で最初にtodayと変換され、その後の会話でhelloになおしてくれるところとか、英語できない自分には自動翻訳の進化はとてもありがたい。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。