「Ang: (元のメールサブジェクト)」としてリプライされている社内メール、初めて見た。日本語なら「怒: (元のメールサブジェクト)」か?ディレクトリを見るとノルウェーの怖い顔写真のおっさんだった。まぁ、何度も日本語の一斉メールを誤って送られたら怒るわな。おーこわ。(このメール、自分も関係ないので気持ちはわかる)
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。