YouTubeの字幕って自前のGoogle音声入力で自動生成とかならないのかな、そしたら翻訳も何とかなる気がする。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。