Windows10の”メール"アプリは受信メールサーバーに入ってるメールのビュアーにメール送信とかの機能が付いているものの様です。
”メール”アプリで受信しても、そのメールが受信サーバーから消えると表示しなくなるという。
受信後XX日間を超えるとメールをサーバーから消去するISPもありますので要注意です。