フォントには著作権があるけど文字形には著作権はない
なので元々存在するフォントでロゴが作成されていても問題はなさそう
フォント名がそのまま作品名なのは？

https://x.com/goodfreefonts/status/1860272776558576086?s=46&t=KYHz1RZsnoI8Ui5FVjeDxA
アニメやマンガをヒントに制作されているフリーフォント！