以前から「Workflow」を使っていて、iOS 12で「ショートカット」に更新がかかったのですが、アイコン・名前は変化せず。一旦削除→再インストールで作成したショートカットはちゃんと継承されました。
ちなみに、ショートカットの１つに「Dropboxの特定のディレクトリに対して作業（私の場合は複数選択した写真のサイズを変更して保存）」をしているのですが、継続的に同フォルダを使って保存している場合、以前は例えば「写真保存」でディレクトリと認識し正常動作してましたが、ショートカット移行後は「/写真保存/」というディレクトリ表記が必要になりました。