正直言って、ギズモードジャパンはApple上げ、他社下げしか記事書いてないからなレビュー見るなら別サイト見たほうがまとも
@Nadja_tirol 広告もらっている企業のアゲ記事しかあげません!Gizmodo本社側の糞記事の和訳ばっかり!
@blank71 本家の翻訳もおかしいのばっかですよねぇ。Twitterにいた時期にPixelbookのレビューでChromebook界隈が、「まともな翻訳してない!というか、意味合いが変わる様に本文にない文が付け足されてる!」とかで、このサイトまともじゃないなって感じてましたw
@Nadja_tirol 翻訳もクソって、それ職業として失格なのでは?w 日本語の記事もまともじゃないし。唯一評価できるのは発表会の速報記事ですね。早いし、事実しか書いてないやつ。
Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。
@blank71 本家の翻訳もおかしいのばっかですよねぇ。Twitterにいた時期にPixelbookのレビューでChromebook界隈が、「まともな翻訳してない!というか、意味合いが変わる様に本文にない文が付け足されてる!」とかで、このサイトまともじゃないなって感じてましたw