ゲーム画面やゲーム内BGM（効果音も）を公に再配信するのに権利者の調整が必須です。
FF14は使用規約でそこら辺はクリア、BGM差し替えしなければ動画再配信OKなんですよ。