M1 Mac miniのロジック基板にM.2やSATAのストレージ拡張コネクタは無さそう。
内部にSSDを増設したければ、USBかTB3の外向けコネクタから内部に引っ張るしかないのかｗ