@idanbo さん、ありがとうございます！
このアイコンにはガイド以上の機能はないんですね。
条件があるとすれば、iOS11から12に本日アップデートした直後、(家族用のiPadなので)利用頻度が週に数回程度と低い、そのApple IDで初の右上コントトロールセンター対応デバイス、って所でしょうか。
一応、動画を撮りましたので情報提供可能です。