Assistive Touchがあります。そう、iOSならね。
mint531: "iPhone X のボリュームを上げる物理ボタンが、故障。 スクリーンショット撮るのに困る。" - グルドン
https://mstdn.guru/@mint531/101340869397729805